[dada76]

INVITATION
to the Customized-Volkswagen-Van-Meeting at the Hockenheim Race-Track on 24.6.-26.6. 2011
 
Dear friends of the Volkswagen vans. We would like to invite you to our 18th meeting of customized vans from type I-V in Hockenheim. We expect the fastest and most beautiful vans of the world. Any technical interested person is welcome. We  also drive some fast laps on the new race-track.. People also sell and buy used parts, listen to the music, watch the happenings on the track and get technical information.
You find us near the museum (easy to find) where you can put your tents and cars, get to eat and to drink, toilets and showers. Beginning of the event is friday, 24.6. 12.00 hrs, end is sunday 26.6. 14 hrs. – no reservation necessary, pay at the entry -(25 euro per car, 10 euro a person) – just follow the sign with the race-car from the autobahn.
Information-contact:  Peter Hille  Tel: 0049 6222 4499  or  0049 172 8903430
Fax: 0049 6222 81037                           e-mail: Bus-Hille@gmx.de
 
 
 
INVITATION
à la rassemblé des Volkswagen Bus
 
Chers amis des Volkswagen Bus de tout les années. Je vous invite à la 18ième réunion des Volkswagen bus modifiés à Hockenheim. On attend comme toujours les plus rapides et jolies bus du monde. Tous les gens intéressés à la technique sont bienvenue. Vous avez aussi la possibilité de conduire au nouveau circuit comme toujours. Il y a des marchands pour les piéces nouvelles et de modification, le marché au puces pour les pièces d´occasion, la musique, information technique et ce qui se passe sur et autour du cirquit.
On se trouve facilement à côté du musée du circuit ou vous pouvez mettre vos tentes et voitures. Il y a aussi des toilettes et douches et à boire et manger comme il faut.
On commence le vendredi, 24.6., á 12 heures et fini le dimanche, 26.6. vers les  14 heures. Il ne faut pas une réservation, venez juste et payez à l´entrée.
Les prix: 25.- Euros la voiture, 10.- Euros par personne
Pour y aller vous suivez les panneaux avec la voiture compétition à partir de quitter l´autoroute.
Information-contacte: Peter Hille Tel: 0049 6222 4499 ou 0049 1728903430
Fax: 0049 6222 81037                       e-mail: Bus-Hille@gmx.de
_________________
T3 la fin d'un compromis......